Take advantage of a favorable situation while it lasts.

अनुकूल स्थिति का लाभ उठाओ जब तक यह बनी रहती है।

English Usage: You should strike while the iron is hot and apply for the job before the position is filled.

Hindi Usage: आपको अवसर का लाभ उठाना चाहिए और नौकरी के लिए आवेदन करना चाहिए इससे पहले कि वह पद भर जाए।